Closing soon
Closing soon

The part-time (14 hours per week) Research Assistant (RA) will work with Dr James Eglinton on the project ‘Multilingualism and religious experience’.

The main purpose of the project will be to explore how religious experience, its communication and associated moral judgements can be influenced by different languages. Specifically, it will compare the two largest non-English speaking linguistic groups in Scotland: Gaelic and Polish.

The salary for this post is £33,882 to £39,105 pro-rata, per annum.

Your skills and attributes for success

  • Experience of developing research design, conducting data collection and analysis in previous projects.
  • Fluent command of the Gaelic language, demonstrable knowledge of Gaelic culture and customs, in particular those related to religious practices.
  • Excellent social and communication skills, ability to approach new people, work with them and maintain contact with them.
  • Respect for different views and different religious creeds, attitudes and practices.
  • Willingness to a flexible approach to work, being able to work independently and as part of a team when required.
  • Enthusiasm and a positive approach to the work and interest and ability to learn new skills

Application information

Please ensure you include the following documents in your application:

  • cv
  • Cover letter

As a valued member of our team you can expect (Can be tailored):

  • A competitive salary of £33,882.00 - £39,105.00 Per Annum.
  • An exciting, positive, creative, challenging and rewarding place to work.
  • To be part of a diverse and vibrant international community
  • Comprehensive Staff Benefits, such as a generous holiday entitlement, competitive pension schemes, staff discounts, and family-friendly initiatives. Check out the full list on our staff benefits page (opens in a new tab) and use our reward calculator to discover the total value of your pay and benefits

Championing equality, diversity and inclusion

TheUniversity of Edinburgh holds a Silver Athena SWAN award in recognition of our commitment to advance gender equality in higher education. We are members of the Race Equality Charter and we are also Stonewall Scotland Diversity Champions, actively promoting LGBT equality.

Prior to any employment commencing with the University you will be required to evidence your right to work in the UK. 

Key dates to note

Unless stated otherwise the closing time for applications is 11:59pm GMT. If you are applying outside the UK the closing time on our adverts automatically adjusts to your browsers local time zone.

On this occasion the University will not consider applicants requiring sponsorship for this role. International workers will therefore only be able to take up this role if they can demonstrate an alternative right to work in the UK.

About us

As a world-leading research-intensive University, we are here to address tomorrow’s greatest challenges. Between now and 2030 we will do that with a values-led approach to teaching, research and innovation, and through the strength of our relationships, both locally and globally.

Theology has been taught at Edinburgh since the University’s foundation in 1583. In the School of Divinity today (New College) you are in a college setting, with our own site, library, dining/socialising hall, and a strong sense of community of students and staff. Yet you are also part of a large, world-class university, and in the heart of one of the most scenic and vibrant cities in Europe.

From its foundation, the University of Edinburgh has maintained a distinguished tradition of higher learning and academic excellence. Today the University is one of Britain's leading research institutions with an international reputation for scholarship and achievement; and access to research libraries of world importance.

From the first year onward, courses involve small group tutorial and seminar learning as well as lectures. We have a long and distinguished record in research, teaching and postgraduate supervision. Our current staff includes scholars with international reputations in various subjects in theology and religious studies.

In the most recent national Research Excellence Framework Exercise (REF 2014), the School of Divinity was ranked first in Scotland and fourth in the UK for Theology and Religious Studies based on the quality and volume of our research.

Incoming postgraduate research students are offered a training course in research methods, and are given conscientious supervision from their first weeks through to submission of the thesis. There are also special orientation events for foreign students. Our Student satisfaction rates are consistently amongst the highest in the University of Edinburgh.